Постинг
26.07.2021 18:33 -
Как ни пази Господ! Свети Николай Сръбски
Ти пишеш за чудесния случай, случил се с тебе по време на войната, когато някой, преди началото на битката раздавал на войниците Евангелия. Малки, красиво оформени книжки. И ти си взел една, но заядливо си казал: "Тук е нужна стомана и олово, а не книги. Ако стоманата не ни спаси, книгите, още по-малко!"
Ето каква забележка си направил тогава, понеже до този ден, вярата Божия не си я имал за нищо. Гледал си на нея, като на стара дреха, която човечеството, без полза носи, от незапомнени времена.
Но все пак си взел книжката и си я сложил в левия си вътрешния джоб. И какво се случило?
Ти сам казваш, че е било чудо Божие, и аз го потвърждавам. Около тебе падали ранени, накрая и ти си бил ударен. Ударил те крушум.
Ти си притиснал сърцето си с ръка, очаквайки да рукне кръв. А после като си се съблякъл, си намерил заседнал в твърдата подвързия на книжката, крушума, който бил насочен право в сърцето ти. И от това, теб те втресло.
Това е Пръст Божий! Светата книга спасила живот ти, от смъртоносното олово. И този ден ти приемаш за свое духовно раждане. От този ден си започнал да се боиш от Бога и да изучаваш внимателно вероучението. Така че, верата Христова не е овехтяла одежда, и не напразно се облича с нея човечеството.
Господ по Своята милост ти е отворил очите. Написано е: "Бог праведните обича и грешните милува". Едни във войната са изгубили тялото, а други - душата. Първите са изгубили по-малко. А некои са намерили душата си, и те са истинските победители.
Има и такива, които са отишли на война, като вълци, а се върнали като агънца. Зная много такива. Това са тези, които, както и ти, благодарение на някакъв чудесен случай са усетили, че невидимият Господ върви редом с тях.
Както казва славният псалмопевец: Винаги виждах пред себе си Господа, защото Той е от дясната ми страна; няма да се поклатя. (Пс.15-8).
Ако ти невярващия, си почувствал, как Всевишният се намесва в човешкия живот, как ли чувстват това вярващите ?
Мир на тебе, и радост от Господа !
(Свети Николай Сърбски. "Мисионерски писма", писмо 23, към воина Йован Н., намерил вярата Христова).
https://3rm.info/publications/57664-esche-raz-o-tom-kak-nas-hranit-gospod.html
Превод, Григор Симов
Но все пак си взел книжката и си я сложил в левия си вътрешния джоб. И какво се случило?
Ти сам казваш, че е било чудо Божие, и аз го потвърждавам. Около тебе падали ранени, накрая и ти си бил ударен. Ударил те крушум.
Ти си притиснал сърцето си с ръка, очаквайки да рукне кръв. А после като си се съблякъл, си намерил заседнал в твърдата подвързия на книжката, крушума, който бил насочен право в сърцето ти. И от това, теб те втресло.
Това е Пръст Божий! Светата книга спасила живот ти, от смъртоносното олово. И този ден ти приемаш за свое духовно раждане. От този ден си започнал да се боиш от Бога и да изучаваш внимателно вероучението. Така че, верата Христова не е овехтяла одежда, и не напразно се облича с нея човечеството.
Господ по Своята милост ти е отворил очите. Написано е: "Бог праведните обича и грешните милува". Едни във войната са изгубили тялото, а други - душата. Първите са изгубили по-малко. А некои са намерили душата си, и те са истинските победители.
Има и такива, които са отишли на война, като вълци, а се върнали като агънца. Зная много такива. Това са тези, които, както и ти, благодарение на някакъв чудесен случай са усетили, че невидимият Господ върви редом с тях.
Както казва славният псалмопевец: Винаги виждах пред себе си Господа, защото Той е от дясната ми страна; няма да се поклатя. (Пс.15-8).
Ако ти невярващия, си почувствал, как Всевишният се намесва в човешкия живот, как ли чувстват това вярващите ?
Мир на тебе, и радост от Господа !
(Свети Николай Сърбски. "Мисионерски писма", писмо 23, към воина Йован Н., намерил вярата Христова).
https://3rm.info/publications/57664-esche-raz-o-tom-kak-nas-hranit-gospod.html
Превод, Григор Симов
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Търсене
Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. bojil
8. ambroziia
9. vidima
10. milena6
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. bojil
8. ambroziia
9. vidima
10. milena6
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
За този блог
Гласове: 8239